利用德国巴登州卡尔斯鲁厄国家剧院的员工档案，导演汉斯·维尔纳和戏剧构作雷吉娜·杜拉重现了该剧院1933年后，反犹太人歧视和解雇左翼自由主义戏剧家的过程。演员和观众围坐在一张巨大的工作桌周围。演员向现场目击者念着档案、新闻报道、回忆录和采访。周而复始的，他们加入了简单的表演。我们听他们讲述在卡尔斯鲁厄，犹太演员、犹太提词员以及艺术总监是如何被解雇、逮捕、流放以及自杀的。每位艺术家并非被简单地处理成为受害者形象，而是被精炼、饱满地塑造出来。戏剧作品展现了一套官僚程序如何通过建立周密的司法程序，得以进行社会排斥和种族灭绝；如何通过引用相关法律条款、通过将歧视暗植入当地纳粹报纸的煽动性文章中，将这些程序合法化；还有政府官员发出那些信函，告知犹太提词员对她的解聘是合法的，看上去是何等的礼貌、形式上完美无缺……所有这些细节使这部戏剧作品像一部教科书似的告知人们，国家官僚体制如何“公正”地运行。

作为“最值得关注的”十部作品之一，《国家剧院的绊脚石》受邀参加2016年柏林戏剧节。在由吴氏策划主办、北京德国文化中心·歌德学院（中国）协办以及大众（中国）赞助的“2017柏林戏剧节在中国”项目框架下，巴登州卡尔斯鲁厄国家剧院携《国家剧院的绊脚石》来京演出，并通过丰富多彩的公众活动与观众交流。

2017柏林戏剧节在中国
Theatertreffen in China 2017
 
柏林戏剧节与法国阿维尼翁戏剧节、英国爱丁堡艺术节并称为世界三大戏剧节，是德语区一年一度最重要、规模最大的戏剧艺术节。比起另两个戏剧节的娱乐展演的方式，柏林 戏剧节更着重戏剧的专业性和体现当代的前进方向和最高水平。

2015 年，吴氏策划与柏林艺术节在中国驻德国大使馆文化参赞陈平先生的牵线搭桥下签署了五年的合作协议，于2016 年至2020年连续5年在中国各地举办“柏林戏剧节”。每年，由中德专家组成的评审委员会从当年“柏林戏剧节”的10部“最值得关注”的作品中评选出2-3部于次年出访中国。

2016年柏林戏剧节落户北京、上海，成为了一个表演艺术届的大事件。此前并未有过德语戏剧集中在中国演出的先例，柏林戏剧节的这三部作品撼动我国的戏剧界，演出、工作坊、讲座等多方位的整体策划，让观众们看到了一个全新的舞台世界。

2017年“柏林戏剧节在中国”召集6位评审，柏林艺术节主席托马斯·奥伯伦德博士、中国驻德国使馆文化参赞陈平、北京德国文化 中心 · 歌德学院 (中国) 院长柯理博士、戏 剧导演孟京辉、柏林戏剧节联合总监丹尼尔 · 里赫特、国家一级编剧、上海话剧艺术中心 副总经理喻荣军，继续为中国观众带来德国 柏林戏剧节的精彩演出。

2017年“柏林戏剧节在中国”由吴氏策划主办，北京德国文化中心·歌德学院（中国）协办，由大众（中国）赞助， 于6月和7月分别在北京天桥剧场上演《他她它》和《国家剧院的绊脚石》。